2020世界剧院北京论坛圆满落幕,共同书写世界剧院命运共同体新篇章!

国家大剧院微信2020/09/11
9月10日,2020世界剧院北京论坛在国家大剧院圆满落幕。全球六大洲、27个国家和地区、200余名表演艺术机构的掌门人线上线下齐聚,共商“疫情中的危机与机遇”。


北京市委副书记、市长陈吉宁出席开幕式,在致辞中表示:“希望这场‘云端盛会’能为大家提供一个开拓新思路、贡献新智慧的平台,凝聚全球剧院团结合作共识,增强艺术家们创作与传播的信心,推动文化艺术的创新与发展。我们将充分发挥中国国家大剧院的重要窗口作用,探索艺术生产与传播的新方式,推动世界优秀文化交流互鉴,共同分享新的艺术成果,促进各国人民情感交流、心灵沟通,夯实构建人类命运共同体的人文基础。”


中国文化和旅游部副部长张旭在开幕式致辞中表示:“本届论坛聚焦疫情中的危机与机遇,探讨世界表演艺术未来发展,非常及时也很有意义,期待大家深入交流分享经验激发灵感,提出务实举措,预祝本届论坛圆满成功。”

主旨发言精彩纷呈
全球剧院掌门人分享真知灼见


国家大剧院院长王宁在主旨发言中表示,疫情让全球剧院行业遭受重创。面对挑战,剧院必须为时代发声,必须积极创新求变,必须始终关注观众培育,必须深化交流互鉴。只有善于抓住时代新机遇,主动注入新动能,才能为剧院带来全新的生机,推动高质量发展。
为推动剧院行业更加健康持续发展,王宁院长提出三点建议:做好公共卫生突发事件的应对、重视新技术新媒体的应用、打造世界剧院命运共同体。“剧院始终与文明进步紧紧相连,承担着传承创新的文化使命。国家大剧院愿与各位同行一道,在危机中育新机,于变局中开新局,继续为文化传承和文明进步做出新的更大贡献。”

关于疫情发生以来采取的种种抵御措施,包括推行新的合约模式和工作方式、线上付费音乐会、线上音乐课程等。阿莱克斯·比尔德认为“我们正在培养一种新的‘社区意识’,希望艺术家和观众在演出之外也聚集在一起。目标就是培养一种共同渡过危机的意识,同时建立一种可持续发展的长效机制。”
  ——阿莱克斯·比尔德 英国皇家歌剧院首席执行官

“3月剧院关闭后,我们此前保存的现场演出录像带便派上了用场。”大都会通过网站免费提供夜间歌剧流媒体服务,每晚上线一部歌剧供观众观看。近期,又推出一系列在线音乐会,利用多角度摄像机和高品质录音设备提升呈现效果,采用按次收费的形式,力图将数字化演出变现。
  ——皮特·盖博 美国大都会歌剧院总经理

“在这个艰难的时期,剧院必须要与观众保持联系,所以我们充分融合高科技,比如通过流媒体平台直播文化资源以及演出。但线上演出仍然不能取代剧场演出,舞台艺术需要观众和演员面对面的情绪交流。所以,我们依旧在为观众的回归努力着。”
  ——沃尔德马·东布罗夫斯基 波兰国家歌剧院总监

“剧院是重要的艺术和文化生产者,我们当下应该关注的是触及社会不同人群,不断拉近与他们的距离,建立一个拥抱大众、惠及大众、关怀大众的剧院。本次论坛拉近了剧院之间的距离,有助于促进友谊和合作,意义非凡!”
  ——玛丽亚·维多利亚·阿尔卡拉斯 阿根廷科隆剧院院长

专业论坛各抒己见
交流新经验 启迪新思路 探索新方案

两天论坛打破了时间和空间的壁垒界限,国内外知名表演艺术机构掌门人各抒己见、妙语连珠,在思想交锋中实现互惠共享。


“艺术生产新方式”,他们这样说:

最近乐团走进了伦敦大街小巷,让民众在家门口欣赏音乐,这是一种前所未有的体验;我们还筹备了一系列教育项目,为年轻人开拓全新的线上平台,关注艺术如何与整个社会产生互动和联系。
  ——英国皇家爱乐乐团总经理
  詹姆斯·威廉姆斯
新的旅游旺季即将到来,在沙漠的星空下起舞是我们独特的演出形式,也是吸引海湾地区以及阿拉伯世界的游客的亮点,我们会继续这种形式的演出。
  ——黎巴嫩卡拉卡拉舞剧院总监
  伊万·卡拉卡拉

“线上传播新机遇”,他们这样说:
当疫情开始,演出停摆,保利新版“云剧院”正式上线,设立了戏剧、古典音乐、中国戏曲等多个板块内容,我们和世界各地剧院伙伴合作,把优秀的表演艺术节目搬上云端。
  ——北京保利剧院管理有限公司董事长
  郭文鹏

疫情重塑了艺术行业。通过互联网平台,将演出搬到线上供大众免费观看,加速了剧院的数字化进程。运用好虚拟现实和人工智能技术,有利于不同文明通过艺术相互交流展开对话。
  ——埃及开罗歌剧院院长
  马吉迪·萨比尔

“剧院运营新模式”,他们这样说:
剧院可能会关闭,但是艺术仍在继续。我们重新调整了艺术计划——利用其他类型的参与、制作和分销模式,投资艺术家和文化工作者的能力建设;与艺术家和剧团合作,在艺术领域创造新市场和新的就业机会。
  ——菲律宾文化中心主席
  玛格丽特·莫兰
未来的重点仍然在线下、在剧场里——这是我们的核心方向。天桥艺术中心在前几年就打造全天候的开放多模式的运营,从演出场所向艺术空间的转变,让更多人走进剧场参与丰富多样的艺术活动。
  ——中演院线执行董事、总经理
  张利

“剧院命运共同体新未来”,他们这样说:

我们迫切需要建立一个新常态化的新冠疫情特殊标准去应对这个新情况和危机。我们有人文的精神,有艺术的精神,我们愿意和全世界的艺术机构合作携手共同对抗疫情。
  ——瑞士琉森音乐节执行兼艺术总监
  迈克尔·海弗里格
本次论坛和成立的联盟将成为一个沟通的重要渠道,连接全世界各地的剧院,互相学习、并肩奋斗。希望下次剧院论坛,在中国北京,我们能够现场面对面的互相握手问好!
  ——西班牙马德里皇家歌剧院总经理兼首席执行官
  伊格纳西奥·加尔西亚-贝伦格尔·拉伊塔

在论坛闭幕式上,国家大剧院副院长李志祥对两天的论坛进行了回顾。


经过充分讨论,与会嘉宾一致认为:

虽然全球剧院在疫情下蒙受了巨大的损失,但是大家并没有坐等观望,向着重返舞台的共同目标而不懈努力。
疫情期间线上演出在联系剧院与观众方面发挥了巨大的作用,也为剧院创新求变提供了新动能新经验新思路。
无论在任何情况下都不能忽视对观众的培养,要通过云演出云普及等方式拓展观众群体,为剧院重启积蓄力量。
越是艰难时刻越需要交流合作,只有全球剧院同舟共济才能够攻克时间,迈向美好的未来。

世界剧院联盟成立
“海内存知己,天涯若比邻”

论坛期间,世界剧院联盟正式成立。来自17个国家的24家表演艺术机构成为联盟创始成员,经成员酝酿、讨论,推选7家机构为联盟理事会成员,推选中国国家大剧院院长王宁担任联盟主席,阿根廷科隆剧院院长玛丽亚·维多利亚·阿尔卡拉斯、德国柏林歌剧基金会总经理乔治·费尔特哈勒、英国皇家歌剧院首席执行官阿莱克斯·比尔德担任联盟副主席,澳大利亚歌剧团首席执行官罗里·杰夫斯、阿曼马斯喀特皇家歌剧院总经理翁贝托·法尼、西班牙马德里皇家歌剧院总经理兼首席执行官伊格纳西奥·贝伦格尔任联盟理事。

世界剧院联盟
原则:开放包容、相互尊重、平等合作、互惠互利
目标:共建世界剧院命运共同体
宗旨:搭建开放多边的交流平台,便利成员间开展互惠合作。加强联盟成员间的经验分享、互助互利;开展非政府间的、区域性的机构交流;尊重并鼓励具有民族、区域特色的优秀表演艺术的发展,促进文化多样性发展;促进科技与表演艺术融合发展。

世界剧院联盟的常设办事机构为秘书处,秘书处设于中国国家大剧院,秘书长为国家大剧院副院长朱敬。


开幕式、主旨发言现场直播
点击量超2000万次 网友反响强烈

本次论坛是新冠疫情发生以来,国家大剧院举办的首届线上线下相结合的表演艺术机构的盛会。


论坛开幕式及主旨发言环节在国家大剧院古典音乐频道、央视网、快手等近20家平台直播,在线点击量超2000万次。海内外网友反响热烈。国内网友表示:“这是前所未有的新开端!”“期待更多的剧场给我们带来视听享受”。
与会国际代表也通过Facebook账号发表感想。泰国曼谷歌剧院艺术总监桑姆托·苏恰里库表示:我坐在这里参加2020世界剧院北京论坛。世界各主流剧院代表齐聚一堂,讨论面对疫情怎样解决剧院危机,充满无限可能性。
阿塞拜疆国家模范歌剧舞剧院艺术总监兼首席指挥阿尤布·古里耶夫感叹:非常荣幸参加本次论坛,感谢中国国家大剧院的邀请,举办这次令人难忘的活动并开展重要讨论!
俄罗斯网友在国家大剧院Facebook帖文下留言:”说得好!我们需要艺术,我们需要直播,我们需要与艺术家直接互动。”

“海内存知己,天涯若比邻”。论坛闭幕式上,国家大剧院院长王宁表示:“疫情期间的守望相助加深了我们患难与共的情谊,世界剧院联盟的成立开启了我们美好的前景。剧院行业需要瞬时应变,以更加宽广的胸襟和开放包容的精神来积极拥抱新形势下的新机遇,积极探索运用数字科技的新成果,不断推动剧院艺术创作,传播推广和运营管理开创新的局面,实现剧院行业的创新发展。”


  文案:钟天骐
  摄影:牛小北、刘方、肖一